大航海时代:中华美食横扫欧洲

纱荔

首页 >> 大航海时代:中华美食横扫欧洲 >> 大航海时代:中华美食横扫欧洲最新章节(目录)
大家在看清冷A被顶E看上后被迫做了皇后八零辣媳超好撩,糙汉大佬沦陷了原神:来自璃月的外来者空间医妃:战神王爷轻点宠公寓里的精灵训练家踩着乌龟的骆驼的新书七零吃瓜,知青每天都是满工分穿成绝美反派,我在修罗场杀疯了刚重生就和离,全京城替宝宝找爹小哑巴在娃综疯狂圈粉
大航海时代:中华美食横扫欧洲 纱荔 - 大航海时代:中华美食横扫欧洲全文阅读 - 大航海时代:中华美食横扫欧洲txt下载 - 大航海时代:中华美食横扫欧洲最新章节 - 好看的其他类型小说

第391章 国书

上一章目录下一章阅读记录

几个人对闵悉的自行车是又看又摸,他们似乎想要弄明白这不吃草又没有马力的车是怎么跑起来的。

马尔克斯还推着自行车走了一圈,在他要骑上去的时候,被闵悉制止了:“马尔克斯先生,你没有学过怎么骑,会摔的。”他可不舍得让自己的自行车摔来摔去,本来就不算多结实。

马尔克斯依依不舍地将车还给闵悉:“你骑给我们看看。”

闵悉接过车,轻松地骑了上去,绕着大家转了一圈,又下来了:“走吧,咱们回四夷馆。”

马尔克斯等人虽然很眼馋,但也就只能过过眼瘾了。

众人回到四夷馆,闵悉要来了西班牙的国书,发现上面竟连火漆都没有,便问:“马尔克斯先生,这封信是不是有谁已经开启过了?”

马尔克斯一听,忙说:“实在抱歉,先生,这封信我们从西班牙带到这里,辗转过了约莫半年,您也知道,海上航行变数众多,火漆早就脱落了。但我跟您保证,这绝对是国王陛下的亲笔信,我们也未曾打开看过。”

没有印章作证,谁也不能证明这就是腓力二世亲笔所书的国书。但闵悉肯定也不会当面说这信是假的,便说:“那么这封信就交给我吧,我会尽早将它呈给我们的皇帝陛下。你们有什么具体的诉求,可以跟我说一说,我记下来,帮你们向我们陛下转述。”

马尔克斯见他这么好说话,便赶紧表达了他们的诉求:西班牙想与大明建立商贸往来,西班牙船只能够在大明港口靠港停留,并能取得经商权,税收方面能有优待,同大明本国商船一样。

闵悉听完,拿来纸笔一一记下,说:“你们的诉求我会跟陛下传达的,不过迄今为止,大明尚未同任何国家建立商贸往来。事关国策,非你我能左右。”

马尔克斯听到这里,说:“你们的皇帝太保守了,做生意是互惠互利的事,早就应该开放了。”

“先生,请慎言,这里是大明国都,天子脚下,你在这里批评我们的皇帝陛下是不合适的。”闵悉提醒马尔克斯。

马尔克斯只好闭嘴,不再发表意见。

闵悉带着那封信,回到鸿胪寺,想找鸿胪寺卿说西班牙使者的事,结果上司们都下衙走了,一个人也没碰到。闵悉想了想,便把那封信带了回去,信上具体写了什么,他还得和云霁好好研究一下,当初在欧洲学西班牙语的时候,云霁还学了书面文字的,他俩都不精通,但还是可以一起研究研究上面写的是什么。

等到云霁从衙门回来,说起西班牙使者的事,云霁说:“信呢?拿来我们先看看。”

闵悉把信拿出来,打开那封完全没有封口的信。云霁看了看外观,说:“这封口也没有沾火漆的痕迹啊。”

“我也觉得没有,看看里面的内容。”闵悉抽出信封中的信纸,看到这信纸,心中差不多就有了定论。

云霁看着那张连史纸,便说:“这不太像是西班牙国王会用的纸张。”

连史纸是一种用嫩竹制成的纸张,工序复杂,耗时漫长,如今已被指定为科举考试用纸,市面上流通不多,更别提出口到欧洲去了。

闵悉点头:“如果是腓力二世写信给大明皇帝的,肯定会用牛皮纸或者羊皮纸,不会用普通纸张。”

虽然阿拉伯人把造纸术带到了欧洲,改变了欧洲人的书写方式,但欧洲各国书写重要的文书如法律文书、合同,依旧会使用牛皮纸或者羊皮纸,贵族之间更是保留了这个传统,上次费尔南多男爵让雷斯捎信过来,用的就是羊皮纸。西班牙国王肯定也会用羊皮纸写国书。

两人凑到信前,努力辨认着上面的内容,看了半天,两人也勉强只能认出一半内容,云霁说:“我学西班牙语的时间太短了。”

“我也是,我主要是练口语去了,没怎么学书写。那怎么办?我去问问那几个西班牙使者,让他们读给我听?”闵悉问。

云霁摇头:“也不用,这封信多半是他们自己假借西班牙国王的名义写的,而且就算是国王亲自写的,其实写了什么并不重要。你就把咱们认出的这些内容翻译出来,再补充一点呈上去,没有人会追究,因为大明除了我们两个,没人懂西班牙语。他们的诉求无外乎就是跟大明通商,你把这个意思转达到就好了。”

“就算知道他们是假冒使臣也不要紧?”闵悉问。

“有何关系?陛下无外乎赏赐一些东西罢了。跟外邦通商还不是现下需要考虑的事,朝廷当务之急是解决国库虚空的内忧,税改在即,为避免节外生枝,是不会同外邦建立商贸往来的,允许大明船只出海就已经是极限了。”云霁说。

“你说的也有道理。那我就按照自己的理解翻译一下,然后再加几句无伤大雅的客套话吧。”

闵悉把信翻译成了中文,翌日便呈给了鸿胪寺卿。

鸿胪寺卿看着那封西班牙文信和闵悉翻译的信:“闵大人这么快就弄好了?”

闵悉笑道:“本来没这么快,昨日下官去驿馆找大吕宋的使者,没碰到人,结果下官出去吃饭的时候又恰好遇到了,便聊了聊,得知了他们的诉求。又拿到了他们国王陛下所书国书,和翰林院的编修云霁云大人一起研读国书,才弄清了信国书上所写内容。下官把翻译成大明的文字,请大人过目。”

鸿胪寺卿看完闵悉翻译的内容,说:“我知道了。既然你懂大吕宋话,便将使者请来详谈一番,待我了解他们的诉求,再写奏疏呈交陛下。”

“好!下官这就让人去请大吕宋使者。”闵悉恭敬退出,打发薛来去四夷馆请人。

西班牙使者昨天跟闵悉碰了面,也知道很快会有结果,所以也比较识时务,今天没有出去逛,薛来一叫,他们就跟着过来了。

鸿胪寺卿例行公事跟使者们聊了聊,闵悉充当翻译,让双方交流了意见和要求。

聊完这些,鸿胪寺卿对西班牙使者说:“你们的诉求本官已知晓,会尽快同陛下呈报。你们暂且先回去静候消息吧。”

马尔克斯忍不住问:“请问你们的皇帝陛下何时能给我们答复呢?我们已经来了好些天,不能一直等下去吧。”

闵悉说:“既然向陛下呈报,很快就会有结果了,先生们请耐心回去等消息吧。”

鸿胪寺卿倒也没有拖延,毕竟他平时也没啥正事要办,如今来了外邦使者,那就是唯一的正事,所以很快就把奏疏给写好了,呈报了上去。

至于内阁什么时候看到,什么时候处理,那就得要等了,毕竟内阁是真的日理万机的,朝中大小事宜都得内阁处理。

万历今年已经十六了,这两年他也开始参与朝政,不过大部分事情都不是他说了算,而是内阁决断,内阁又以张居正为首,所以大部分事情还是张居正决断的。只是张居正在听取完闵悉的意见之后,已经下意识在引导皇帝参政了,对皇帝的意见,也还是重视的,有些事情还是让皇帝自己去决断。

虽然张居正很沉迷大权在握的感觉,但作为一个纯正的古代人,也还是很重视家族荣誉的,既然知道了身后事,就绝不会再拿自己的家族来陪葬。

在等候朝廷意见的时候,闵悉也会抽空去见一见西班牙使者,毕竟这几个人也算是他负责的,比起那个福建翻译,闵悉对京城自然要熟悉得多,哪儿有好吃好玩的,他都门儿清,做导游绰绰有余了。

那几个西班牙使者也喜欢跟闵悉打交道,因为跟他聊天比跟翻译聊要顺畅多了。

几日下来,闵悉跟几个使者已经很熟悉了。

五日后,皇帝那边终于传来了消息,要在宫中接见几个西班牙使者。

闵悉得知消息,并不觉得意外,以他对皇帝的了解,有这样的新鲜事,皇帝不感兴趣才奇怪。

请大家记得我们的网站:爱读书屋(m.aidushuwu.com)大航海时代:中华美食横扫欧洲更新速度全网最快。

上一章目录下一章存书签
站内强推穿越异世,我有点挂很合理吧人在大专,带着学生开发可控核聚变!海贼王之树界降临妖师鲲鹏传明天你是否会想起我大明:我,调教木匠皇帝穿越之掌家婆婆最强三界聊天群快穿:恶婆婆她善斩神:凡王之血,必以剑终!六零:老太搞事业,养崽崽日常轻生校花重返娱乐圈大杀四方弃凤逆天斩神:开局拥有帝墟神棍俏娘子:带着皇子去种田深渊独行斗罗:开局成为比比东义子重生八零,种田吃瓜,闷声发家六零军嫂有点辣:毒舌军官霸道宠绝世神医
经典收藏黑月光她满级归来后清穿八福晋醉华容谪仙归来II诸天:从成为刘沉香开始崛起专属烙印:蜜爱小宝贝从敛尸绝色妖女开始无敌盗墓:族长夫人是团宠我是黎家姑娘星穹铁道:我与少女共变强!宜修重生,脚踩纯元上位穿越不穿补丁裤,我在民国当首富退退退!原女主快把空间还我男人快穿:宿主她总在偷偷装神明竹马为我弯腰玄川录诸天签到,从四合院开始穿越农女种地忙万世轮回之重生之旅白月光岁月静好,主角团负重前行
最近更新柯南,从掉下小哀开始算命太准轰动全网,国家都盯上了太子妃掐指一算,疯批殿下心惊胆战民间怪谈之缝尸人太子侍妾重生80:从摆摊开始发家开局复制诡能力,诡异?拿来吧你新婚夜宠面首,别怪我进京勤王全侯府后悔?晚了,崽崽她成团宠了不正经修仙:开局偷听合欢功原神,身为初代雷龙,我竟被同化NBA:开局拉了,勇士跪求我回归海疆共明月我有一把万能农具魔女入仙门卧底,就这个攻略爽!穿越古代,有空间老祖宗包养的小白脸竟是豪门继承人发现外室子后,整个侯府跪求我原谅时光变迁我选择爱你古今来回穿,我囤货养孙子暴富
大航海时代:中华美食横扫欧洲 纱荔 - 大航海时代:中华美食横扫欧洲txt下载 - 大航海时代:中华美食横扫欧洲最新章节 - 大航海时代:中华美食横扫欧洲全文阅读 - 好看的其他类型小说