那些即将消失的四川方言词汇

巴蜀散人

首页 >> 那些即将消失的四川方言词汇 >> 那些即将消失的四川方言词汇最新章节(目录)
大家在看快穿:恶婆婆她善六零军婚之后妈青莲【沙海】杨好刚重生就和离,全京城替宝宝找爹锦上添香斗罗之青云传说咒回五夏:挚友是情侣的借口快穿:拯救女配计划公寓里的精灵训练家快穿,魔头宿主超厉害的啦
那些即将消失的四川方言词汇 巴蜀散人 - 那些即将消失的四川方言词汇全文阅读 - 那些即将消失的四川方言词汇txt下载 - 那些即将消失的四川方言词汇最新章节 - 好看的其他类型小说

第83章 四川方言词汇“舅子”和“冒皮皮”

上一章目录下一章阅读记录

四川方言词汇“舅子”,本意是指妻子的兄弟,也有用于背称的说法,叫“舅老倌”。对应的“舅母子”,即舅子的妻子,也是背称。

但在四川方言中,“舅子”还有一个特殊的义项:用来骂人,类似于哈宝、憨憨娃儿的意思。

四川人说“你个舅子”大致就是说“你这个憨憨娃儿、你这个笨蛋娃儿”的意思。

加上不同的前缀,又衍生一些相近或相异的其他方言词,一般也用来骂人。

灾舅子。运气不好,倒霉的人。“你个灾舅子”,你个倒霉的憨憨娃儿。

背时舅子。运气不好或不听话的人。比如:“你个背时舅子又爪子咾?我要给你妈老汉儿说!”

闷舅子。形容人比较憨,脑子反应比较迟钝不灵活的人,就叫闷舅子。

死个舅子。加强语气,表示“无论如何”。如:他死个舅子都不来。

以上说法川西坝子不常见,主要流行于川中、川东以及重庆地区。

装舅子。即姐姐或妹妹出嫁时,哥哥或弟弟穿戴光生,拖在尾巴后去送亲。人靠衣裳马靠鞍嘛,后成讥讽爱穿着打扮之语。岁月变迁,“装舅子”好多礼数已经消亡,但穿戴光生却保留下来。出门因打扮耽误时间,老是不能成行,同伴就有些恼怒:“打扮这么久,是去‘装舅子’嗦?”

舅子老表。本义内兄弟和表兄弟,合在一起多泛指亲戚。如:你老汉儿过生,你那些舅子老表都要来噻!

再如前两年疫情期间,下面的防疫宣传顺口溜:

看不见它却很坏,悄悄咪咪把人害。

各种变种来势汹,传染惹病它最凶。

口痰空气满天飞,病毒专门打堆堆。

稍不注意挨到你,舅子老表全隔离。

“装舅子”和“舅子老表”两个词,巴蜀地区通行。

关于四川方言词汇“冒皮皮”。

冒皮皮,来源于袍哥江湖黑话。

过去,袍哥属于非法民间组织,进行秘密结社,形成了一套专门的黑话。比如袍哥自称“光棍”或“皮”,参加袍哥叫“嗨皮”。

袍哥之间,相互不认识的人江湖上相见,要先“盘海底”,即对黑话,露馅的一方即假冒袍哥中人,叫“冒皮皮”,处罚极其严厉。

“冒皮皮”如今词义已经变化,演变为说大话、吹牛。

而“嗨皮”一词,今四川话表示一起愉快的玩耍,意思则来自英文“happy”的音译,也与袍哥黑话“嗨皮”无关了。

所谓“冒皮皮打飞机”,吹牛的人飞机都打下来几架,这大话确实有点夸张了。

“冒”字也随之有了说话的意思。

例如“冒泡”,就是吭个声的意思。

朋友之间久未相见,让你聊天群“冒个泡”,就是让你吭个声证明你一切安好,也免得人家一直挂念。大家在一起玩耍,其他人聊的火热,你不吭声,别人让你“冒泡”,就是让你还是说几句,参与进去。

“皮皮”可以“冒”,偶尔说点大话吹吹牛皮也无伤大雅,一定的场合拿自己打趣还能活跃气氛。

但是“皮皮”不能乱“冒”,比如涉及他人隐私“乱冒皮皮”,就可能引起矛盾造成不好的后果。

通常也不能就圣人、伟人、宗教忌讳等“乱冒皮皮”,言论自由的边界是绝不能妨碍、伤害他人,或者违背公序良知。

请大家记得我们的网站:爱读书屋(m.aidushuwu.com)那些即将消失的四川方言词汇更新速度全网最快。

上一章目录下一章存书签
站内强推野有蔓草,思君难休神降时空仙帝重生之渡凡量劫最强三界聊天群一万个我同时穿越全能真千金她马甲又被拆了校花强制奔现?神级天赋我摊牌了叶君临李子染大结局我在年代养崽崽护花野蛮人千千结,拐个重生王爷回现代明天你是否会想起我一不小心把世界玩坏了重生八零,种田吃瓜,闷声发家反派:尤物总裁竟对我图谋不轨恐怖擂台:开局红白撞煞吓哭全球纯萌新,这游戏怎么还不上难度灵脉傲神州八零大院当后妈深渊独行
经典收藏重生后山野糙汉独宠妻萌妃快扶我起来吃糖百炼谱仙缘铠甲:痴冥队长的逆袭快穿:在狗血的全世界路过网游之邪神逆天全民转职:我召唤魅魔雅儿贝德以为是帅哥,结果是顶级浆怪克星四合院:我在隔壁有小院快穿之炮灰的悠闲生活时间之王:我是假面骑士时王!诡异降临?听说过无限回档吗?[陆小凤]峨眉派在下很大一盘棋御灵神妃:绝色尊上心尖宠竹马为我弯腰我是黎家姑娘洪荒:从云笈七签开始穿书恶毒女配后,被反派读心宠撩斗破:重生冰皇海波东,多子多福女扮男装!我在男生宿舍被团宠!
最近更新治愈系的我竟成为黑手党继承人朋友到爱人一个月自我攻略速成工厂通古代,我暴富养出千古一帝嫡女美艳绝伦,帝王宠幸无度与大乐透女孩交往的那些事撩瘾桀骜烬爷一身野骨败给小公主时代少年团与绵绵崩坏:被奥特老登坑蒙拐骗的我神秘复苏全编首长见面要毁婚?后来被钓成翘嘴变身:女尊从龙族开始重生之小燕子的抉择盗笔,谁家好人下墓自带棺材,系统不让在虫族吃软饭我在水浒做奸商嫁病危世子,灭自己满门罪案追凶穿书废柴弃子入赘摆烂评价否极泰来后,我真转运了悄悄偷心
那些即将消失的四川方言词汇 巴蜀散人 - 那些即将消失的四川方言词汇txt下载 - 那些即将消失的四川方言词汇最新章节 - 那些即将消失的四川方言词汇全文阅读 - 好看的其他类型小说