那些即将消失的四川方言词汇

巴蜀散人

首页 >> 那些即将消失的四川方言词汇 >> 那些即将消失的四川方言词汇最新章节(目录)
大家在看超级至尊系统全民求生:从升华宝箱开始【凹凸】梦魇非典型网游文唐诗宋词漫话诸天:我的属性无限成长不死毒奶:毒无限叠加,惊呆校花火影:当鸣人和佐助成为兄弟狂飙:安欣你大胆地往前走奥特:从零开始
那些即将消失的四川方言词汇 巴蜀散人 - 那些即将消失的四川方言词汇全文阅读 - 那些即将消失的四川方言词汇txt下载 - 那些即将消失的四川方言词汇最新章节 - 好看的网游动漫小说

第153章 快消失的四川方言:打竳竳

上一章目录下一章阅读记录

我国各地方言和少数民族语言丰富多样,是世界上方言和语言资源最丰富的国家之一。普通话、方言、少数民族语言共同构成了中华民族多样化的灿烂民俗文化。

今天说一个快消失的四川方言:打竳竳(dǎ lēn lēn),指刚学步走路的幼儿试着站立,多指刚学会站立且摇摇晃晃的样子。

《集韵·登韵》: “竳,竳竳,立皃。”

清乾隆二十四年《象山县志》卷一《风俗·方言》: “竳竳,音登, 小儿学步也。”

光绪六年《宁河县志》卷十五《风物志·方音》: “竳竳,小儿学立也。”

民国二十八年《邯郸县志》卷六《风土志· 方言》: “小儿学立曰打竳竳。”

安徽寿县也说“打竳竳站”。旧儿歌有“打个竳竳站,打给xx看。”

竳,普通话音dēng,〔竳竳〕站立的样子。

为啥打竳竳(dǎ dēng dēng),前面又注音(dǎ lēn lēn)?分析如下:

汉语同系声母内部,有相互转化的现象,舌音dtnl也不例外,所以“竳”在一些地方有声母d→n\/l的演变。四川方言中,助词“的de”发音li,也是这种演变。

竳,【集韵】都腾切,音登。能,【说文】奴登切。说明古音中,“竳”和“能”同韵为eng且声调一致。

于是在一些方言中,竳dēng音转化为nēng音,四川方言则转化为lēn音。

于是一些地方打竳竳,讹音为“打能能”。

文献例证:

元·郑光祖《伊尹耕莘》第一折: “好个小厮儿! 不要哭,与员外做儿,你是有福的。员外,我着他打个能能。”

清·唐英《灯月闲情十七种·十字坡》: “你看他风流俊俏, 态度温存。嗳呀! 这一会我的魂灵都飞到望乡台上打能能去了。”

四川方言例句:

“你孙儿都走得来路了哇?”

“这两天才学到打竳竳(dǎ lēn lēn)呢!”

“打竳竳(dǎ lēn lēn)”这个词使用场景不多,且如今已不容易听到,快消失了。

借它的声母演变,下文汇总部分同系声母内部相互转化,以至于四川方言音与普通话发音不同的常用字,不含颚化音等其他演化。

同系声母,指唇音(bpmf)、舌音(dtnl)、齿音(zcs zhchshr)、喉音(gkh)、牙音(jqx),俗称五音。

声母d变成t:

导tào 抖tou 铎to 堤缔ti 跌tê或tie

声母b变成p

拔跋pá 遍piàn 巴pá(下巴)绊pàn

蓓péi 痹pi 庇pi

声母g变成k

概溉kài 箍ku

声母c变成z

翅zi 触zu 侧zé(侧边)颤zàn

舂 zong

声母j变成q

浸qin 甲qiá(指甲)臼qiu(脱臼…)

歼笺qiān

声母p变b,t变d,q变j

琶杷bā 爬bā(爬山,爬树子)

乒乓bin bong 湃bài

泼bo(活泼)和 po(泼水)

挑diāo(挑一个)券juàn 蜷juān

杞ji(枸杞) 脐ji(肚脐儿)

声母z变s,c变s

肇sào(肇皮) 纯唇淳醇鹑sun

禅蝉婵蟾sán 晨辰乘sén

尝偿sáng 伺si 祠si

声母s变c

慎cèn伸呻cēn碎cui(破碎)

声母f变p,p变f

甫脯pu赴pu筏pá 哺fu或pu喷fèn

声母j或q变成x,x变成q

酵xiào 囚泅酋遒xiu 泣xi

像qiàng 膝qi(膝盖)纤qiān

声母h变成k

浣盥kuǎn

请大家记得我们的网站:爱读书屋(m.aidushuwu.com)那些即将消失的四川方言词汇更新速度全网最快。

上一章目录下一章存书签
站内强推重回九零,豪门小保姆升职记定山令一吻唤醒前世爱人穿到八零替嫁后我成了军官心头宝穿越暴富,想躺平,却被逼上进不死毒奶:毒无限叠加,惊呆校花我在百鬼夜行前苟活邻家护士宫远徵,你在我心里陈宇的七年之痒探索者号七零重生就分家,冷面军官霸道宠天之湮低调争霸【开局召唤玄冥教】重生后,我被摄政王缠上了这个开局有点惨啊!你惹她干嘛!她背后有帝国撑腰在这个世界里,我只需要一个你重生超级女主播重生秦时之风云传奇
经典收藏这只史莱姆有毒我竟然成了edg的主教练重生阿勋,我为长高打职业!僵尸警察人在荒野,樱花乱杀披马躲前任圣经千问超级淘宝传奇之我队打怪PK掉落超极品领主:开局化身天灾,战场成禁区无尽战界最强罗斯:经验加满,抗造顶级斗罗:绝世里的假面骑士星际浪子神降时空图谋:江山帝景超野蛮傲娇上司有点冷玩三国志战略版,分币不充网游:开局被复苏为亡灵法师
最近更新边水猜叔,掌心的玫瑰逆天装备柔情似水【魔道】星铁:执念未了,过往依旧长安潇湘NBA模板麦迪,拯救篮网三巨头小侍郎重生后被戏精王爷叼回家啦斩神:我的发小会甩锅火影:变身宇智波怪力小萝莉直男超甜,男主疯狂献上女主剧本一拳超人:英雄假面与donk的CS2之旅全息挑战:大学生无限求生游戏传颂之名海上冰路,我能召唤空投物资管够华夏神农星铁:开局骷髅,被银狼捡走不是废武魂也想拜师?我专教废物吊打天才!开局封印辉夜姬,我才是世界主宰什么!杀我两次你还想要HE
那些即将消失的四川方言词汇 巴蜀散人 - 那些即将消失的四川方言词汇txt下载 - 那些即将消失的四川方言词汇最新章节 - 那些即将消失的四川方言词汇全文阅读 - 好看的网游动漫小说