那些即将消失的四川方言词汇

巴蜀散人

首页 >> 那些即将消失的四川方言词汇 >> 那些即将消失的四川方言词汇最新章节(目录)
大家在看王者荣耀之老子怼人就变强只有我是VIP开局觉醒铁匠,超神器多不正常?快穿:清冷宿主在小世界爽翻了!NBA:板凳皇帝一万个我同时穿越篮球:开局绑定2K系统慕来来疯了穿成团宠小福宝后我开挂了免费阅读全文不是吧君子也防精灵之性格大师
那些即将消失的四川方言词汇 巴蜀散人 - 那些即将消失的四川方言词汇全文阅读 - 那些即将消失的四川方言词汇txt下载 - 那些即将消失的四川方言词汇最新章节 - 好看的网游动漫小说

第273章 汤sēr、苴wēr…区别于普通话的四川话儿化音

上一章目录下一章阅读记录

四川是地处南方而少有的说儿化音的省份,儿化是四川话中的一种常见的音变现象。

四川话的儿化内部较为一致,日常生活每个四川人每天都在发儿化音。

注:射洪、什邡等地,er音读ê,所以不是射洪和什邡话就没有儿化音了,只是发音和其他地方不同。

四川话儿化音节少,只有er(如:凉粉儿),以及加上介母i、u、u演化而成的ir(如:抽签儿)、ur(如:饭碗儿)、ur(如:公园儿)共4个。

要注意区分“儿尾词”和“儿化音”的区别。

儿尾词:如猫儿māo ēr,梨儿li ér

儿化音:猫ㄦmēr

四川话儿化音非常彻底,儿化的字完全失韵:韵母无介母的字,儿化音为声母+er;韵母有介母i、u、u的字,儿化音为声母+ir(ur、ur),有些字介母也失音,儿化音也为声母+er。这是和普通话儿化音很大的区别。

部分字儿化音后,甚至少有人知道它的本字了。

举几个例子,看有你们知道它儿化前本字吗?

1汤sēr 。义同娄lou:不干净或不爱卫生的人。多用于大人称呼小孩。

2这样fēr。这样子。

3鸡gur。口语(粗俗),指男性雀雀。

4苴wēr。指劣质货。

答案:1神儿。2范儿。3笔者也不知。4前两天关于“苴”zǎ的文章,笔者还理解为“苴哇儿”,有读者留言“苴物儿”,笔者考虑后认为“苴wēr”当为“苴物儿”。

下文分类别说一说四川方言的常见儿化音词汇。

一、动物篇

蛾ngēr:蛾的叠音词儿化,即蛾蛾儿,蝴蝶。捉蝴蝶,广汉方言逮蛾蛾。也指其他蛾类昆虫。

泥qir:泥鳅。

石刚qir:石刚鳅ㄦ,即红尾副鳅

爬bā壁fur,又作“巴壁虎儿”:壁虎。

蚌bànkér(kur):蚌壳儿,蚌bàng。

丁丁mēr:丁丁猫儿,即蜻蜓。

鬼冬gur:鬼冬哥ㄦ,即猫头鹰。

花姑?ir:花姑娘儿,即瓢虫。

油蚱měr:油蚱蜢ㄦ,即蝗虫

鹦ngēn ngēr:鹦哥儿,即鹦鹉。四川方言鹦、樱都发音为ngēn

切mēr:蜞蟆儿,即青蛙。

蛐sèr:蛐蟮儿,即蚯蚓。

偷屎pèr:偷屎扒ㄦ,即屎克螂。

檐老sur:檐老鼠儿,即蝙蝠。

蚂yir:蚂蚁儿。

食物、水果篇

樱ngēn tér:樱桃儿

葡tēr:葡萄儿

碰gēr:碰柑儿

萝卜gēr:萝卜干儿

豆腐gēr:豆腐干儿

葡萄gēr:葡萄干儿

?月君gēr:?月君肝儿,即肫zhun。

其他未分类的儿化音

风dēr:风筝儿

姑姑(或:哥哥)yir:姑姑筵儿,哥哥筵儿,儿童游戏,模拟做餐。

打bēr:打啵儿”,接吻

双sur:双双儿,叠音词儿化,即双胞胎。

闷dēr:闷墩儿,不经思考蛮干的人;或不爱说话的人。

街wér:街娃儿,游手好闲,一天在街上闲逛惹事的青少年。

老hèr:老汉儿,指父亲。

弟wér:弟娃儿,即弟弟。

批mèr:披毛儿,即刘海。

板yir:板眼儿,即名堂。

妖yěr\/yèr:妖艳儿,花里胡哨。

瓢(调)gēr:调(瓢)羹儿,即勺子。

摊tēr:叠音词儿化,摊摊儿,即摊子。

欢迎大家留言说说你觉得非常独特的儿化音。

请大家记得我们的网站:爱读书屋(m.aidushuwu.com)那些即将消失的四川方言词汇更新速度全网最快。

上一章目录下一章存书签
站内强推斗破苍穹之无上之境真实游戏战场,我开个辅助不过分吧敲木鱼!佛系大佬下山修行啦!降妖伏魔本纪规则怪谈:我反手引爆寝室上门女婿叶辰小师妹别卷了修仙界已经没对手了全球冰封,我打造了末日安全别墅六零军嫂有点辣:毒舌军官霸道宠因为脸过于黑,所以被选中了开局一支烟,我能穿梭万界全民求生:从升华宝箱开始狂飙:安欣你大胆地往前走天降神婿重活1979龙皇武神一剑九霄,雪月城我阵斩三天象你也想要打怪兽吗洪荒之天帝长宁帝军
经典收藏联盟:刺客中单,你比真眼还好补极爆机甲神随身一个游戏空间斗罗:绝世里的假面骑士王者荣耀之老子怼人就变强现实网游:开局获得秒杀技能我靠抽卡在逃生游戏封神阴间游戏制作人传奇之我队打怪PK掉落超极品网游之我的升级速度似乎有点快斗罗杀星,从武魂殿砍到神界中枢网游之妙手厨娘星际浪子迪迦之真爱卡蜜拉饕餮术士出魂记惊悚游戏?人家只是个弱女子龙组妖孽兵王沈北不可名状的日记簿无尽战界
最近更新龙族冰之莲华诞生日似影是婙龙翔凤舞:官场丽人行做游戏的女王穿书:炮灰他要顶不住了仙魔录:轮回之主骑砍:世界征途碧蓝航线:指挥官日记木星之眼森林深处的星光:居某的睡前故事还珠之云倾帝心奥特曼与怪兽大圣我们一起再闹天宫拟真世界,我玩重甲lol:我都拿冠军了,才来系统关于我成为鸣人他哥这件事给领主来点玩家震撼航海求生:我的船是一座岛网游之将星魂
那些即将消失的四川方言词汇 巴蜀散人 - 那些即将消失的四川方言词汇txt下载 - 那些即将消失的四川方言词汇最新章节 - 那些即将消失的四川方言词汇全文阅读 - 好看的网游动漫小说